Hotel Altieri
in Umbria …il bello delle cose buone!

Ai piedi di Todi una moderna
ed elegante struttura,
immersa nel verde,
per i vostri momenti di relax
lontani dallo stress delle città.

La natura incontaminata
e il ritorno alle antiche tradizioni,
Vi stupiranno con tramonti
da togliere il fiato.
I monumenti e le opere dell’uomo
ci parlano del tempo che fu…

Per i più appassionati corsi guidati
di trekking, escursioni, percorsi
con mountain bike, passeggiate
a cavallo, rafting, parapendio,
visite a riserve naturali.

Qui all’hotel Altieri si cucina ancora
con le cose buone di una volta:

la prima colazione ha il sapore
delle torte appena sfornate
e le sere d’estate, le grigliate all’aperto
renderanno le Vostre
vacanze indimenticabili.

L’Hotel dispone di 30 camere
accessoriate di tv, frigo bar, aria condizionata, cassaforte,
telefono diretto e asciugacapelli.
Ampio salone e angolo Bar all’interno
con sala giochi e collegamento satellitare.

Nessun problema di parcheggio e,
se non volete annoiarvi guidando,
potremo organizzare per Voi
delle visite guidate o escursioni
nei maggiori centri di interesse culturale
della Regione, a pochi km di distanza.

Nel cuore verde d’Italia
per una ricarica di benessere.

Mobile 331 6260906
Tel. 075 8745350
Fax 075 8745353
info.altieri@libero.it

Hotel Altieri
in Umbria …the beauty of fine things!

At the foot of Todi
lies a modern and elegant structure, surrounded by green plants,
for you to relax
far from the stress of the city.

The unspoilt nature and the return to ancient traditions will impress you
with sunsets to take your breath away.
The monuments and works of man
tell us of a past age…

For the adventurous we offer guided trekking courses, excursions, escapades
by mountain bike, horse riding, rafting,
hang-gliding, and visits to nature reserves.

Here at the hotel Altieri we still cook with the genuine ingredients of the past:

Our breakfast tasting of freshly-baked cakes and our summer evenings with outdoor barbecues will help to make your holiday unforgettable.

The Hotel includes 30 bedrooms each equipped with tv, mini-bar,
air conditioning, a safe,
direct phone line and hairdryer.
Inside you will find a spacious saloon
with a bar, games room
and satellite TV connection.

There is plenty of space for parking and,
if you prefer to leave the car we can organize guided visits or excursions
to the major centres of cultural interest
in the region, only a few kilometres away.

In the green heart of Italy
to recharge your batteries.

Mobile 331 6260906
Tel. 075 8745350
Fax 075 8745353
info.altieri@libero.it